Shraddha Suktam In English
he Shraddha Suktam is a significant Vedic hymn dedicated to the concept of “Shraddha” (faith, reverence, or devotion). It is found in the Rigveda (10.151) and is considered an important text in Hindu rituals, particularly related to ancestor worship (Pitri Tarpan) and offerings made to the departed souls.
The term Shraddha signifies the attitude of sincere devotion and faith that one must embody when performing rituals for ancestors or divine beings. The hymn emphasizes the importance of honoring the forefathers and acknowledging the connection between the material world and the spiritual world. It’s believed that by performing the Shraddha rites with true devotion and sincerity, individuals can attain blessings from their ancestors and ensure their peace in the afterlife.
Significance of Shraddha Suktam
- Devotion to Ancestors: The Shraddha Suktam specifically relates to offering reverence to one’s ancestors. It acknowledges their existence in the spiritual realm and the role they play in guiding the living members of the family.
- Faith and Sincerity: The hymn stresses that one must approach these rituals with deep faith and sincerity. The offerings and prayers are not just mere ceremonial acts but are considered vital for ensuring the well-being and prosperity of the living descendants.
- Symbolism of the Hymn: In the verses of the Shraddha Suktam, the worship of ancestors is symbolized as an act of both devotion and duty. It highlights the cycle of life and death, where the living honor the dead, who, in turn, provide blessings for the living to thrive.
- Invocation of Spiritual Forces: The hymn invokes spiritual energies, calling upon the presence of the ancestors to receive offerings. These offerings are usually made during specific rituals, such as Tarpan or Pitri Paksha, which occur annually.
- Cosmic Harmony: The Shraddha Suktam also reinforces the idea of cosmic harmony and balance between the physical and spiritual worlds. It encourages individuals to maintain this balance through righteous actions, respect for ancestors, and devotion to the divine.
Shraddha Suktam In English
(tai. brā. 2.8.8.6)
śra̠ddhāyā̠-‘gni-ssami̍dhyatē ।
śra̠ddhayā̍ vindatē ha̠viḥ ।
śra̠ddhā-mbhaga̍sya mū̠rdhani̍ ।
vacha̠sā-”vē̍dayāmasi ।
pri̠yagg śra̍ddhē̠ dada̍taḥ ।
pri̠yagg śra̍ddhē̠ didā̍sataḥ ।
pri̠ya-mbhō̠jēṣu̠ yajva̍su ॥
i̠da-mma̍ udi̠ta-ṅkṛ̍dhi ।
yathā̍ dē̠vā asu̍rēṣu ।
śra̠ddhāmu̠grēṣu̍ chakri̠rē ।
ē̠va-mbhō̠jēṣu̠ yajva̍su ।
a̠smāka̍mudi̠ta-ṅkṛ̍dhi ।
śra̠ddhā-ndē̍vā̠ yaja̍mānāḥ ।
vā̠yugō̍pā̠ upā̍satē ।
śra̠ddhāgṃ hṛ̍da̠yya̍yā-”kū̎tyā ।
śra̠ddhayā̍ hūyatē ha̠viḥ ।
śra̠ddhā-mprā̠tarha̍vāmahē ॥
śra̠ddhā-mma̠dhyandi̍na̠-mpari̍ ।
śra̠ddhāgṃ sūrya̍sya ni̠mṛchi̍ ।
śraddhē̠ śraddhā̍payē̠ha mā̎ ।
śra̠ddhā dē̠vānadhi̍vastē ।
śra̠ddhā viśva̍mi̠da-ñjaga̍t ।
śra̠ddhā-ṅkāma̍sya mā̠taram̎ ।
ha̠viṣā̍ vardhayāmasi ।
In Hinduism, the Shraddha rites, which the Shraddha Suktam supports, play an integral role in maintaining the continuity of the family’s spiritual lineage. This ritual is particularly observed during Pitri Paksha, a period dedicated to remembering and honoring one’s ancestors. The hymns and prayers from the Shraddha Suktam are often recited during this time to ensure the well-being of the departed and to seek their blessings for future prosperity.
