Hiranya Garbha Suktam In English
Hiranya Garbha Suktam is a profound Vedic hymn found in the Rigveda (10.121). It is one of the most significant suktas that describe the cosmic origin, the Supreme Being, and the concept of Hiranyagarbha (the golden womb or the cosmic egg). This hymn is dedicated to Hiranyagarbha, the primordial source from which the universe emerged. It emphasizes the presence of a supreme divine force that existed even before creation.
Meaning of Hiranyagarbha
- Hiranya (हिरण्य) means “golden” or “radiant.”
- Garbha (गर्भ) means “womb” or “embryo.”
Thus, Hiranyagarbha signifies the “golden embryo” or “cosmic egg,” representing the universal source of creation. It is often equated with Brahman, the ultimate reality in Vedantic philosophy.
Structure and Composition
The Hiranya Garbha Suktam consists of ten verses (ṛcas), each glorifying the supreme force that governs the cosmos. The hymn describes Hiranyagarbha as the first entity that emerged from the primordial waters and as the one who upholds the heavens and the earth. It is often associated with Prajapati, the creator deity, and Brahma, the divine architect of the universe.
Philosophical and Spiritual Significance
- Origin of the Universe: Hiranyagarbha represents the first principle of creation, the cosmic intelligence from which all beings and objects emanate.
- Supreme Lordship: The hymn emphasizes the oneness and supremacy of the divine force, making it an early expression of monotheism in Hindu thought.
- Connection with Vedanta: In Vedantic philosophy, Hiranyagarbha is considered the first manifestation of Brahman, akin to the cosmic mind (Mahat).
- Relation to Yoga and Meditation: The golden embryo is sometimes interpreted as the divine consciousness within, which yogis strive to realize through deep meditation.
Hiranyagarbha in Later Hinduism
- In Purāṇic traditions, Hiranyagarbha is linked with Brahma, the creator deity.
- In Samkhya philosophy, it is associated with the emergence of Purusha (cosmic consciousness) and Prakriti (cosmic nature).
- Some Upanishads interpret it as the Sutra-Atman (the subtle soul that pervades all existence).
Benefits of Reciting Hiranya Garbha Suktam
- Enhances spiritual growth and divine knowledge.
- Brings harmony and cosmic understanding.
- Helps in meditation and realization of higher consciousness.
- Invokes blessings for creation, sustenance, and well-being.
Hiranya Garbha Suktam In English
(ṛ.10.121)
hi̠ra̠ṇya̠ga̠rbha-ssama̍varta̠tāgrē̍ bhū̠tasya̍ jā̠taḥ pati̠rēka̍ āsīt ।
sa dā̍dhāra pṛthi̠vī-ndyāmu̠tēmā-ṅkasmai̍ dē̠vāya̍ ha̠viṣā̍ vidhēma ॥ 1
ya ā̍tma̠dā ba̍la̠dā yasya̠ viśva̍ u̠pāsa̍tē pra̠śiṣa̠ṃ yasya̍ dē̠vāḥ ।
yasya̍ Chā̠yāmṛta̠ṃ yasya̍ mṛ̠tyuḥ kasmai̍ dē̠vāya̍ ha̠viṣā̍ vidhēma ॥ 2
yaḥ prā̍ṇa̠tō ni̍miṣa̠tō ma̍hi̠tvaika̠ idrājā̠ jaga̍tō ba̠bhūva̍ ।
ya īśē̍ a̠sya dvi̠pada̠śchatu̍ṣpada̠ḥ kasmai̍ dē̠vāya̍ ha̠viṣā̍ vidhēma ॥ 3
yasyē̠mē hi̠mava̍ntō mahi̠tvā yasya̍ samu̠draṃ ra̠sayā̍ sa̠hāhuḥ ।
yasyē̠māḥ pra̠diśō̠ yasya̍ bā̠hū kasmai̍ dē̠vāya̍ ha̠viṣā̍ vidhēma ॥ 4
yēna̠ dyauru̠grā pṛ̍thi̠vī cha̍ dṛ̠ḻhā yēna̠ sva̍-sstabhi̠taṃ yēna̠ nāka̍ḥ ।
yō a̠ntari̍kṣē̠ raja̍sō vi̠māna̠ḥ kasmai̍ dē̠vāya̍ ha̠viṣā̍ vidhēma ॥ 5
ya-ṅkranda̍sī̠ ava̍sā tastabhā̠nē a̠bhyaikṣē̍tā̠-mmana̍sā̠ rēja̍mānē ।
yatrādhi̠ sūra̠ udi̍tō vi̠bhāti̠ kasmai̍ dē̠vāya̍ ha̠viṣā̍ vidhēma ॥ 6
āpō̍ ha̠ yadbṛ̍ha̠tīrviśva̠māya̠-ngarbha̠-ndadhā̍nā ja̠naya̍ntīra̠gnim ।
tatō̍ dē̠vānā̠ṃ sama̍varta̠tāsu̠rēka̠ḥ kasmai̍ dē̠vāya̍ ha̠viṣā̍ vidhēma ॥ 7
yaśchi̠dāpō̍ mahi̠nā pa̠ryapa̍śya̠ddakṣa̠-ndadhā̍nā ja̠naya̍ntīrya̠jñam ।
yō dē̠vēṣvidhi̍ dē̠va ēka̠ āsī̠tkasmai̍ dē̠vāya̍ ha̠viṣā̍ vidhēma ॥ 8
mā nō̍ hiṃsījjani̠tā yaḥ pṛ̍thi̠vyā yō vā̠ diva̍ṃ sa̠tyadha̍rmā ja̠jāna̍ ।
yaśchā̠paścha̠ndrā bṛ̍ha̠tīrja̠jāna̠ kasmai̍ dē̠vāya̍ ha̠viṣā̍ vidhēma ॥ 9
prajā̍patē̠ na tvadē̠tānya̠nyō viśvā̍ jā̠tāni̠ pari̠ tā ba̍bhūva ।
yatkā̍māstē juhu̠mastannō̍ astu va̠yaṃ syā̍ma̠ pata̍yō rayī̠ṇām ॥ 10
